用part表示:
名詞part有“……分之一”的意思,分子大于1時,part用復數。表示分數的結構一般有以下三種:
。1)“基數詞(或a)+序數詞+part(s)” a hundred part百分之一
(2)“基數詞+part(s)+in+基數詞” five 千分之五
(3)“基數詞+part(s)+per+基數詞” one part per million百萬分之一
用“基數詞+介詞+基數詞”表示
借助介詞表示分數,介詞前的數詞是分子,介詞后的數詞是分母。
分數在英語中通常是借助于表達的。其中基數詞表示分子,序數詞表示分母。
用percent等表示:
表示百分之一可以說one(a)hundredth,但更常用one percent或per cent,即用百分數表示法來表達。
">
2024-09-15
用part表示:
名詞part有“……分之一”的意思,分子大于1時,part用復數。表示分數的結構一般有以下三種:
。1)“基數詞(或a)+序數詞+part(s)” a hundred part百分之一
(2)“基數詞+part(s)+in+基數詞” five 千分之五
(3)“基數詞+part(s)+per+基數詞” one part per million百萬分之一
用“基數詞+介詞+基數詞”表示
借助介詞表示分數,介詞前的數詞是分子,介詞后的數詞是分母。