I have no problem with you working at home tomorrow.
你明天在家里工作，我沒有意見。
The theory seems to have no basis in fact.
這一理論似乎沒有事實根據。
You have no business being here.
你無權待在這里。
You have no right to stop me from going in there.
你無權阻止我進去。
I have no time for lazy people like Steve.
我討厭像史蒂夫這樣的懶漢。